ဘာသာစကားတစ္ခုကို သမရိုးက်နည္းလမ္းအတိုင္းသင္ယူမယ္ဆိုရင္ သင္တန္းေၾကး၊ စာရြက္စာတမ္းေၾကးေတြအျပင္ သင္တန္းအတြက္ သီးသန႔္အခ်ိန္ေပးေနရတာက တစ္ဒုကၡပါ။ အလုပ္ေၾကာင့္ မအားလပ္တဲ့အတြက္ ေနာက္ထပ္ဘာသာစကား တစ္ခုသင္ယူခ်င္ေပမယ့္ စမလုပ္ျဖစ္ေသးသူေတြအတြက္ အြန္လိုင္း language apps ေတြအမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Function အစုံဆုံး၊ နည္းစနစ္အေကာင္းဆုံးကို ဘယ္လိုေရြးၾကမလဲ?

Application နဲ႔ ဘာသာစကားသင္ယူတာက သပ္သပ္ အခ်ိန္ေပးစရာမလိုဘဲနဲ႔ ဘတ္စ္ကားစီးေနတုန္းပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ခ်ိန္းထားတဲ့သူငယ္ခ်င္းကို ေစာင့္ေနတုန္းပဲျဖစ္ျဖစ္ smart phone ရွိသူတိုင္း ေလ့လာနိုင္ပါတယ္။ ဘာသာစကားတစ္ခုသင္ယူတတ္ေျမာက္ဖို႔အတြက္ အထိအေတြ႕မ်ားမ်ားရွိဖို႔လိုတဲ့အတြက္ language app ေတြကို ထိထိမိမိသုံးတာက အေတာ္အေထာက္အကူျဖစ္ပါတယ္။  ဉာဏ္စမ္းေလးေတြ၊ အေမးအေျဖ၊ ပုံနဲ႔စာနဲ႔တြဲတာေလးေတြပါလို႔ အပ်င္းေျပသလို တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ တျခားသူေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္နိုင္တဲ့အတြက္ ဂိမ္းကစားသလို ၿပိဳင္ဘက္ေတြကို အမွတ္ေပးဇယားမွာ ေက်ာ္တက္နိုင္ဖို႔ မ်ားမ်ားသင္ယူျဖစ္ေအာင္ တြန္းအားလည္းျဖစ္တာေပါ့။  ဒီပို႔စ္မွာေတာ့ IOS နဲ႔  Android ႏွစ္မ်ိဳးလုံးမွာ အသုံးျပဳနိုင္တာနဲ႔  အခမဲ့သင္ခန္းစာေတြ အမ်ားဆုံးပါဝင္တာေပၚမူတည္ၿပီးေတာ့ အေကာင္းဆုံး language apps ေတြကို ေရြးခ်ယ္ေဖာ္ျပေပးထားပါတယ္။

၁။  Memrise

Memrise က In-app purchase ျဖစ္ေပမယ့္ free သုံးလို႔ရတဲ့ သင္ခန္းစာေတြအမ်ားဆုံးပါတဲ့ app တစ္ခုပါ။ language app ေတြထဲကမွ ဘာသာစကားအစုံဆုံး app တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ဘာသာစကားသင္ယူရာမွာ ထိေရာက္တဲ့ နည္းစနစ္ေတြကို အဓိကအသားေပးထားတာေတြ႕ရပါတယ္။ Memrise ကို လူႀကိဳက္မ်ားရတဲ့ အေၾကာင္း ကေတာ့ Visual mems ေတြေၾကာင့္ ႐ုပ္ပုံကတစ္ဆင့္ စကားလုံးကို အလြယ္တကူမွတ္မိနိုင္သလို Word association စနစ္ပါလို႔ ကိုယ့္အတြက္ ခက္ခဲတဲ့စကားလုံးအသစ္တစ္ခု ေတြ႕ရင္ အဲ့စကားလုံးကို (ကိုယ္က အဂၤလိပ္လို သင္ရင္) အနီးစပ္ဆုံး အဂၤလိပ္စကားလုံးနဲ႔တြဲၿပီးမွတ္သားနိုင္ပါတယ္။ စာလုံးသစ္ေတြကို အဆင့္တိုင္းမွာ  ျပန္ေႏႊးေပး တဲ့အတြက္ စာလုံးေတြကို သင္လိုက္ေမ့လိုက္မျဖစ္ေတာ့ဘူးေပ့ါ။ စာလုံးေပါင္း၊ အသံထြက္ ႏွစ္မ်ိဳးလုံးကို ေလ့က်င့္နိုင္လို႔ Beginner ေတြအတြက္ နံပါတ္ တစ္ေရြးခ်ယ္သင့္တဲ့ language app ပါ။ ဘာသာစကားတစ္ခုမွာ course အသစ္ေတြ ေန႔စဥ္ အသစ္တိုးေနၿပီး တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ အားနည္းခ်က္အေနနဲ႔ဆိုရင္ေတာ့  သင္ခန္းစာေတြ မ်ားလြန္းတဲ့ အတြက္ ကိုယ္နဲ႔ကိုက္မယ့္ သင္ခန္းစာကိုေရြးတဲ့ေနရာမွာ အခက္အခဲအနည္းငယ္ရွိသလို user-generated အသားေပးျဖစ္လို႔ သင္ခန္းစာရဲ့ အရည္အေသြးပိုင္းကေတာ့ အစားစားရွိပါတယ္။  ဒါေပမယ့္ course တစ္ခုခ်င္းစီတိုင္း မွာ အသုံးျပဳသူအေရအတြက္နဲ႔ ဘယ္ေလာက္အခ်ိန္ေပးရလဲဆိုတာေဖာ္ျပထားတဲ့အတြက္ အဲဒီ့အခ်က္ေတြအေပၚ အေျခခံၿပီး သင္ခန္းစာကို ေရြးခ်ယ္နိုင္ပါတယ္။

၂။ Duolingo

Duolingo ကေတာ့ သုံးရအလြယ္ကူဆုံးနဲ႔ သင္ခန္းစာတိုင္းကို အခမဲ့သင္ယူနိုင္မယ့္ language app ပါ။ အဂၤလိပ္ဘာ သာလို ေလ့လာမယ္ဆိုရင္ ဘာသာစကားေပါင္း၂၇မ်ိဳးအထိ သင္ယူနိုင္ပါတယ္။ Skills level ေတြမွာ task တစ္ခုၿပီး တိုင္း အမွတ္ေတြတက္သြားမွာျဖစ္ၿပီး ကိုယ္က အသစ္သင္ယူမယ့္ ဘာသာစကားမွာ အေျခခံရွိၿပီးသားဆိုလည္း test outလုပ္ၿပီးအဆင့္ေက်ာ္ႏုိင္ပါတယ္။ တျခား language app ေတြနဲ႔မတူဘဲ test out လုပ္ၿပီးမွသာ အ    ဆင့္ေက်ာ္နိုင္လို႔  ကိုယ့္ရဲ့ level ကိုတိတိက်က်သိနိုင္ပါတယ္။ Memrise လိုပဲ Beginner ေတြ အခက္အခဲမရွိသုံးနိုင္ပါ တယ္။

duolingoအားနည္းခ်က္ကေတာ့ အင္တာနက္ရွိမွ ဒီ app ကို သုံးနိုင္မွျဖစ္ၿပီးေတာ့ offline function မပါ ဝင္ပါဘူး။ ဒါ့အျပင္ စကားေျပာကို အဓိကေလ့က်င့္ခ်င္တယ္ဆို ရင္ေတာ့ Duolingo က conversation section ပိုင္း အားနည္းတဲ့အတြက္ အသုံးသိပ္မ တည့္ပါဘူး။  အားသာခ်က္ကေတာ့ microphone သုံးၿပီး ကိုယ့္ရဲ့ အသံထြက္ကို ေလ့က်င့္နိုင္ၿပီး ႐ုပ္ပုံေတြ၊ အသံေတြ မ်ားမ်ားပါလုိ့ ထိေရာက္တဲ့   ေလ့လာနည္း တစ္မ်ိဳးပါပဲ။ ဒါ့အျပင္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ ဘာသာစကား အမ်ိဳးမ်ိဳးကို တြဲၿပီးေလ့လာနိုင္ပါတယ္။  ဉာဏ္စမ္းေလးေတြ၊ အေမးအေျဖ၊ ပုံနဲ႔စာနဲ႔ တြဲတာေလးေတြပါလို႔ အပ်င္းေျပသလို တျခားသူေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္နိုင္တဲ့ အတြက္ ဂိမ္းကစားသလို ၿပိဳင္ဘက္ေတြကို အမွတ္ေပးဇယားမွာ ေက်ာ္တက္ႏုိင္ဖို႔ မ်ားမ်ားသင္ယူျဖစ္ေအာင္ တြန္းအား လည္းျဖစ္တာေပါ့။

၃။ Busuu

Busuu မွာေတာ့ ကိုယ္သင္ခ်င္တဲ့ ဘာသာစကားကိုေရြး၊ Sign up လုပ္ၿပီးတာနဲ႔ ကိုယ္စသင္ခ်င္တဲ့ level ကိုေရြးၿပီး စနိုင္ပါတယ္။ တ႐ုတ္စာနဲ႔ ဂ်ပန္စာအပါအ၀င္ ဘာသာစကား ၁၂ မ်ိဳးကို သင္ယူနိုင္ပါတယ္။ အကၡရာကစ ေလ့လာတဲ့ သင္ခန္းစာမပါတဲ့အတြက္ အခုမွ ဘာသာစကားကို အသစ္ဆက္ဆက္ သင္ယူခ်င္သူေတြအတြက္ေတာ့ Busuu က နည္း နည္းခက္ေကာင္းခက္နိုင္ပါတယ္။ ကိုယ့္ပတ္၀န္းက်င္မွာ ကိုယ္သင္ယူခ်င္တဲ့ ဘာသာစကားေျပာသူေတြရွိလို႔ စကားလုံး တြဲေတြ ျမန္ျမန္နဲ႔တတ္ခ်င္ရင္၊ဒါမွမဟုတ္ ခရီးသြားရင္ ဆက္သြယ္ဖို႔အတြက္ သုံးခ်င္တာဆိုရင္ေတာ့  Busuu က သင့္ေလ်ာ္ပါတယ္။ A1 ကေန B2 level အထိအဆင့္ဆင့္ ေလ့လာနိုင္သလို နိုင္ငံရပ္ျခားခရီးသြားခ်င္သူေတြအတြက္ Travel course လည္းရွိပါတယ္။ Grammar နဲ႔ audio ေလ့က်င့္ခန္းေတြနဲ႔ Travel course အမ်ားစုကေတာ့ Paid version နဲ႔မွ အသုံးျပဳနိုင္မွာပါ။  language social network ျဖစ္တဲ့ Busuu မွာ ကမၻာနဲ႔တစ္ဝွမ္း အသုံးျပဳသူေပါင္း သန္း ၅၀ ေက်ာ္ရွိလို႔ native speakers ေတြနဲ႔ခ်ိတ္ဆက္နိုင္ပါတယ္။ ဘာသာစကား ႏွစ္မ်ိဳး၊ သုံးမ်ိဳး တြဲေလ့လာခ်င္သူအတြက္ဆိုရင္ေတာ့ Premium version ဝယ္ဖို႔လိုပါတယ္။

screen-shot-2017-01-12-at-21-26-17

၄။ Babbel

Babbel ကေတာ့ Duolingo နဲ႔ ပုံစံဆင္တူပါတယ္။ ဘာသာစကား ၁၃မ်ိဳးကို သင္ယူနိုင္ၿပီး အာရွဘာသာစကား ဆိုရင္ေတာ့ အင္ဒိုနီးရွားဘာသာတစ္မ်ိဳးပဲ ပါပါတယ္။ Paid version ကို အဓိကအသားေပးထားေပမယ့္ အခမဲ့သင္ယူ နိုင္တဲ့ သင္ခန္းစာေတြေတာ့ အနည္းနဲ႔အမ်ားပါပါတယ္။unnamedအဓိက function အေနနဲ႔ကေတာ့ vocabulary နဲ႔အသံ ထြက္ကို မ်ားမ်ားေလ့က်င့္နိုင္ၿပီး conversation  ေလ့က်င့္ခန္းေတြ အမ်ားႀကီးပါဝင္ပါတယ္။  User Interface ပိုင္း မွာ Duolingo ေလာက္ သုံးရတာမေကာင္းေပမယ့္ speaking ပိုင္းအသားေပးသူေတြအတြကေတာ့ Babbel က အသုံးတည့္ပါတယ္။ Offline အသုံးျပဳနိုင္တဲ့အတြက္ ေဝါဟာရေတြကို အင္တာနက္မရွိဘဲ  ျပန္ေလ့က်င့္နိုင္တဲ့အခ်က္ကေတာ့ Duolingo ထက္သာတဲ့အခ်က္ပါ။ အရည္အေသြးပိုင္းကို ဦးစားေပးၿပီး ေငြနည္းနည္းသုံးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ Yes for Babbel ပါပဲ။

၅။ HiNative

hinative

ကိုယ္သင္ယူထားတာေလးေတြကို native speakers ေတြနဲ႔ အခမဲ့ဆက္သြယ္ေလ့က်င့္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ HiNative ကို ေဒါင္းထားလိုက္ပါ။ HiNative က ဘာသာစကားဆိုင္ရာအေမးအေျဖပုံစံ social network app ပါ။ ဘာသာစကားသင္ယူေလ့လာေနသူအခ်င္းခ်င္း ဘာသာစကားအခက္အခဲေတြ၊ အသံထြက္မမွန္ကန္တာေတြနဲ႔ ဘာသာ စကားနဲ႔စပ္ဆပ္ၿပီး ယဥ္ေက်းမွုစံႏွုန္းေတြကို ေလ့လာတာစတဲ့ ကိုယ္သိခ်င္တာေတြကို အဖြဲ႕၀င္အခ်င္းခ်င္း ကူညီေျဖ ဆိုေပးတဲ့ ပုံစံပါ။  ပုံမွန္ Tandem language exchange app ေတြနဲ႔မတူတဲ့အခ်က္ကေတာ့ HiNativeမွာဆိုရင္ ကိုယ္နဲ႔ဘာသာစကားေလ့က်င့္မယ့္သူ တစ္ေယာက္ခ်င္းကို လိုက္ခ်ိတ္စရာမလိုဘဲနဲ႔ သိခ်င္တဲ့ေမးခြန္းကို တင္လိုက္တာနဲ႔ native speakers member ေတြက ေျဖေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။  အေျဖေတြရဲ့မွန္ကန္မွုစံႏွုန္းကို တစ္ျခားအဖြဲ႕၀င္ေတြ က vote ေပးနိုင္တဲ့အတြက္ ပိုမိုတိက်ေကာင္းမြန္တဲ့ အေျဖကိုလည္း အခက္အခဲမရွိေရြးနိုင္ပါတယ္။ ကမၻာတစ္ဝွမ္းက native speakers ေတြနဲ႔ခ်ိတ္ဆက္နိုင္လို႔ ဘာသာစကားေပါင္းတစ္ရာေက်ာ္ကို access လုပ္နိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာစာေတာ့ စနစ္ထဲမွာ မပါေသးလို႔ အဂၤလိပ္လိုကတစ္ဆင့္ပဲ သုံးရမွာပါ။ 

အေပၚက အခ်က္အလက္ေတြက ဘာသာစကားစိတ္ဝင္စားသူေတြအတြက္ အေထာက္အပ့ံျဖစ္မယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္။ Language app ေတြစသုံးၾကည့္ၿပီး ကိုယ္ႀကိဳက္တဲ့အခ်က္ေလးေတြရွိရင္လည္း တျခားသူေတြကို comment box ကတစ္ဆင့္ ေဝမၽွေပးဖို႔တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

 

 

Words by Insightgiveaways

 

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s